第9集
沃克和罗伊尔打算一起合作。沃克从沃尔夫这夺回超能力，然后杀了他。罗伊尔带两人再出去。沃克觉得沃尔夫必须为死人负责。因此沃克答应了罗伊尔的要求。沃克找到自己的搭档商量，说自己假意答应了罗伊尔的请求，抓住了他要行凶的事实。现在只需要配合罗伊尔将他送进异能看守所，就可以将他进行逮捕。 为了得到罗伊尔的信任，沃克答应帮他拿到异能局的设计图。然而当沃克面对罗伊尔的时候他全盘托出了和警察合作抓捕罗伊尔的事实。沃克觉得只有让他们相信这个计划是为了抓捕罗伊尔而设置警察才会答应然后配合。为了最终能顺利杀死沃尔夫，沃克兵行险招。两人顺利进入监狱，罗伊尔救下了西蒙斯给沃克的警察朋友造成了一些困扰。最终沃克用计成功逮捕罗伊尔。但2人互相的出卖警察也不再相信沃克。西蒙斯救下了在第十三区沉睡的沃尔夫。
