第8集:索菲亚的真正目的
布奇成为了格兰迪后，便一直被爱德利用，成为了拳击场的王者，还和爱德搭伙演拳击喜剧。剧场上，爱德扮演企鹅人科波特，以滑稽的方式遭到格兰迪的“殴打”，以此来博取观众的掌声和金钱。渐渐地，爱德的所作所为被人一传十，十传百，传者传着便从奈何岛传到了哥谭的犯罪之王科波特耳边。科波特知道后十分生气，此时芭芭拉、塔比莎和塞琳娜三人正和别的罪犯产生了纠纷，在科波特面前进行“辩论”。
科波特听到爱德取笑自己的消息后，心思完全转移到这上面，他直接杀死了被芭芭拉抢劫的罪犯，随后让芭芭拉把欠这人的债还给自己，命令她替自己绑架爱德。芭芭拉看见此情此状，加上企鹅现在的势力不容小觑，三位姑娘便一口答应下来，出发前往奈何岛。三人来到奈何岛的黑市拳击场内，原本一心只求完成任务，好回去交差，没想到这里处处充满了惊喜。看见布奇浑身雪白地成为了格斗选手，而且赛场上方的一个私人观看位置，还站着她们的“老朋友”——莱斯利医生。
塔比莎重遇旧情人布奇，便把持不住了，等布奇下场后，她立即去他，却发现他不仅身体变了，记忆也变了，不知道自己是谁。而芭芭拉则找到莱斯利，跟她聚聚旧，冷嘲热讽一番。塞琳娜见到两位女伙伴都忘了正事，只好自己单独行动，很快便抓住了爱德，把他带走交差。原本她打算速战速决，在路上找回另外两位女同伴，尽快把爱德交给科波特便结束这次任务，没想到塔比莎一直在和布奇纠缠，而变成格兰迪的布奇看见爱德被人抓着，便嚷嚷着要打倒这三位不速之客。
就在几位乱作一团时，莱斯利出现劝架，塞琳娜见到这么下去不是办法，于是提议用奈何岛的形式进行判定，在擂台上对打，赢了的一方便带走爱德。塔比莎自告奋勇对战布奇，她不是想与对方硬碰硬，而是希望布奇心中还有她，想起以前的回忆。布奇之前试过由此，头部受到击打时，脑海浮现出塔比莎，现在塔比莎就在他面前，两人胡乱打了几下，布奇的脑海里关于塔比莎的场景便越来越多。突然就，布奇呆住了，他轻轻地喊了塔比莎，可惜塔比莎受不住自己的无情力，不小心把他打昏了。
这么一来，塔比莎算是赢了比赛，而芭芭拉她们便顺理成章地要带走爱德，没想到，科波特的手下“萤火”突然出现，在格斗场内大肆破坏，说自己受命要烧死芭芭拉她们，因为她们比预期中晚了完成任务。芭芭拉发现自己被企鹅摆了一道后，又怒又无奈，眼看萤火的火枪要对着她们发动攻击了，莱斯利突然出现，打烂了萤火的燃气瓶，救了芭芭拉她们一命。
芭芭拉决定不再受企鹅人控制，她和塞琳娜、塔比莎走了，而格斗场原来的女老大奇瑞在混乱中被打死后，一众犯罪分子便群龙无首。莱斯利在为布奇检查身体时，突然被罪犯观众们那炽热的目光所包围，爱德顺势告诉莱斯利，他们需要一个老大，莱斯利是他们心目中的最佳人选。莱斯利一时之间又惊又喜，但看着大伙儿的眼神，她决定接受这份认可。
戈登因为屡屡为哥谭市民阻止罪恶，口碑越来越好。哥谭市长直接跳过请示企鹅，决定任命戈登为重案组警监，也就是哈维现在的位置。戈登原本不想接，不想动到自己好朋友的头上，但市长知道他犹豫不决，故意把哈维的犯罪证据——几粒子弹拿给戈登。戈登仔细思考了一番，觉得哥谭的规矩不应该受制于企鹅和黑警，他临危受命，决定撤走哈维的职务，担任警监一职。
这一切，索菲娅在背后做了不少动作。戈登现在已经做了警监，他问索菲娅，为什么还不离开哥谭。索菲娅这回不再掩饰，她坦言自己回来，是为了扳倒企鹅，重振法尔科内的家族名声。戈登的升职确实受惠于索菲娅，但接受了别人的恩惠，也不一定要受别人控制，出尔反尔，这是哥谭的规矩。
