第一季第6集
公投结束之后，威廉和凯特(露易丝·福特 饰)外出旅游，等他们回到肯辛顿皇宫之时，那里被烧得一塌糊涂。查尔斯和卡米拉见到威廉和凯特，马上就指责他们的所为，直指他们为这个国家所做的，比当初的纳粹空军、欧盟还有文法学校体系的废除还要恶劣。威廉不听父亲的指责，他只想知道出了什么事情，卡米拉这才告诉他们，公投之后英国财政大臣乔治取代了首相卡梅伦的位置，上位成了总统，马上就强行实施了更可怕的紧缩计划，因为没有君主制的制衡，没有人阻止得了乔治的所为。威廉从查尔斯他们所说的情况中，得知君主制的存在并不是寄生虫，而这时离开皇室的亨利成了极权主义的公仆，他把大量的难民带到皇宫里来宿营，他们还把皇宫里价值连城的画给烧来取暖。尤金妮亚姐妹两人则成为了极权主义的杀手，到处砍杀皇室成员中的年轻人，最后她们两人也互相砍杀致死，而菲姬想要拿到一点食物，还必须跟店老板滚床单所得。乔治来了皇宫，而他的新未婚夫便是皮帕(MorganaRobinson 饰)，他们两人要取缔一切，想要将整个国家卖给中国，威廉想改变这一切，他必须把源头乔治杀死。就在威廉想要拔剑之时，乔治找来了，而他的剑还拔不出来，结果被乔治拿着重物重重砸了下来，威廉这才从梦中被吓醒了，他这才知道君主制是否废除的战役中，他输掉了。凯特告诉威廉，君主制还保留之时，威廉没有不高兴，反而跟凯特道歉，把自己之前想要废除君主制的改正过来，凯特这才告诉威廉，他将越过查尔斯被推举为下一任国王。威廉去向查尔斯道歉，查尔斯没有意见，卡米拉也假装没有意见，威廉便把他们把算重新宣誓的决定告诉查尔斯。随后，凯特去找亨利和皮帕，说明他们夫妻要重新宣誓的事情，让亨利他们把婚礼延后一年。皮帕听到这个消息很生气，让凯特拿上礼服滚，凯特于是将自己穿好的礼服给他们展示一下，结果亨利看到凯特的屁股，觉得比皮帕的还漂亮，让皮帕马上决定不跟亨利结婚，也将亨利赶走。威廉和凯特的盛大婚礼之上，皮帕来找亨利道歉，看到亨利做了一个图表，证明皮帕的屁股比凯特好看，皮帕于是答应了亨利，要跟亨利结婚。亨利要跟皮帕一起庆祝，皮帕于是去冰箱里拿香槟，结果碰上了准备在那里放置炸弹的米卡拉。皮帕要告发卡米拉，卡米拉便用皮帕对凯特的嫉妒，想让皮帕跟她一起合作，可最终皮帕也没有答应。皮帕反抗卡米拉，结果因为打不过卡米拉，被卡米拉砸晕在厨房里。亨利把要和皮帕结婚的事情告诉威廉和凯特，威廉对皮帕有所质疑，可凯特相信皮帕，于是带着威廉和亨利去找皮帕，结果发现皮帕晕倒在厨房，而厨房还有一颗炸弹。卡米拉想要让查尔斯带她离开，一个不小心在拉扯之间摔倒晕了过去，等她醒来之时还吵着要离开，菲姬只好给她打一针镇定剂。厨廉剪断了炸弹，阻止炸弹爆炸，这才知道是卡米拉放的炸弹，可威廉最终还是决定给卡米拉一个改过的机会，原谅她。
