第三季第3集
卡勒布带着人冲进长岛岩点镇比克曼家里，将杀死西姆科的计划说给他听，请他配合。比克曼觉得不可思议，卡勒布让他放心，他会很快结束战斗的。此时的西姆科正在做着战前的动员，他完全没有意识到危险正在等着他。罗伯特将西姆科的一切看在眼里。华盛顿营中，塔尔梅奇少校观察着沃辛顿牧师，得知沃辛顿即将要返回自己的教堂给他人发薪水，少校好心的告诉他回去的路上并不安全，他要穿越一大片的无人区，说要派人护送他回去。沃辛顿拒绝了少校的好意，说自己会赶在部队到达之前回来。少校返回营帐换了常服，将枪装在袋子里，紧跟在牧师的马后出去了。少校在沃辛顿藏好情报后突然出现，沃辛顿大吃一惊想要替自己辩解，少校让他亲口将心中的内容读了出来，开枪杀死了他。安娜想起亚伯说的杀死西姆科后就会对休利特下手 ，心中很是不安，只好求助玛丽让她说服亚伯接受休利特的建议带着妻儿离开。玛丽不愿意替休利特说情，安娜只好将亚伯要留下来继续为华盛顿卖命的事实告诉她，但是玛丽坚定的相信亚伯会保护好自己和儿子。安娜无奈之下，只好模仿自己的丈夫塞拉尔的语气伪造了一封给自己的信。休利特回到家看到安娜，以为安娜是因为西姆科的事情而不安。安娜告诉休利特自己答应了他的求婚，将自己伪造的信件拿给休利特，说自己的丈夫要和自己离婚并索要赔偿，希望休利特带着她到他的家乡英格兰去。休利特经不住安娜的苦苦哀求，答应了她的请求。阿诺德强行留下战利品被控告的事情被佩吉一家知晓，希朋法官紧张了起来。阿诺德告诉他华盛顿建议他通过军事法庭证明自己的清白。佩吉姐姐的男友奈迪出现在大家的面前，奈迪说自己能够回来全都是仰仗阿诺德在华盛顿面前替他求情。佩吉问阿诺德是在何时怎么做到的这些事情，阿诺德趁机向佩吉表白说自己愿意为了她做一切事情。亚伯正在逗弄着托马斯，安娜过来告诉他自己将要和休利特结婚，休利特会辞去这里的公职和她一起回老家。亚伯不明安娜为什么会这么做，安娜说自己对休利特的爱足以让她来挽救他的性命。塔尔梅奇少校刚刚处理好牧师的尸体，就被甘布尔拿着枪对着。少校无力反抗，只好任由甘布尔将自己打晕倒在水里。晚上，休利特将自己要和安娜结婚的消息告诉给大家，法官很快就猜到了少校和亚伯之间有什么约定，将所有的不满都发泄到安娜身上。休利特始终维护着安娜，法官和玛丽提前离席。休利特突然决定自己不走了，他就要留在长岛和安娜结婚，安娜听后大惊。西姆科来到岩点镇，藏在屋子里的卡勒布的人看到原本围住院子里的奇兵退了回去，慌忙的追了出去，卡勒布来不及阻止，也只好跟着冲了出去，双方展开了激烈的战斗。卡勒布带着人冲向岸边，西姆科带人围了上来，这时有人在西姆科背后开枪杀死了奇兵，卡勒布带人趁机逃走。原来，杀死西姆科手下的正是罗伯特。阿诺德说服希朋法官给奈迪提供了首席书记员的职位，让奈迪可以体面的向佩吉的姐姐求婚。奈迪正准备向伊丽莎白求婚时，手下送来了华盛顿将军的文件和便签，阿诺德看后愤然离席。佩吉见状赶紧追了出去，阿诺德告诉她国会向查理妥协了，自己的指控又重新回到了军事法庭。西姆科带人慢慢的把罗伯特包围，罗伯特挟持了人质威胁西姆科，西姆科以为罗伯特就是库帕，选择了和罗伯特通过古老的械斗方式来决定输赢。西科姆刺伤了罗伯特的眼睛，罗伯特趁他不注意将一枚炸弹点燃扔了过去，西姆科抓住旁边的人挡在面前，罗伯特趁机逃走。塔尔梅奇少校在马背上醒过来，甘布尔要将他带到安捷儿的面前邀功，少校宁死不从。甘布尔却不急于杀死他，趁着甘布尔不住与，少校狠狠的撞击马飞快的逃走。宴会终于结束，佩吉向所有的人隐瞒了侍寝的真相，留下来安抚阿诺德。阿诺德因为被指控的事情暴怒，佩吉静静的听着他发泄，趁机向阿诺德提起安捷儿，说他和安捷儿的想法是一致的，如果阿诺德的同伴不懂得欣赏他，她有办法可以联系到安捷儿。寂静的深夜里，亚伯父子想念着彼此陷入了沉思，塔尔梅奇少校一个人狂奔在茫茫的树林中。
