第三季第5集
安捷儿来到监牢中释放了亨利，要他帮自己做一件事情。皇家公报馆里，汤森趁着给客人送酒加水的机会，继续留意着英军的消息。安捷儿带着亨利走进了报馆的印刷室，后面的人扛着大包小包的纸张跟了进去。马修斯市长和特雷恩伯爵看着这情景，说瑞文顿总有办法提前发布消息，汤森只是淡淡的说可能又有打胜仗的消息。瑞文顿出来后，汤森假装说要是按照这个发行速度和规模，自己很快就要买不起广告版面了。瑞文顿说自己的两家报社都被皇家军队采用合作。瑞文顿神秘兮兮的拿出一张钱，告诉汤森说自己接受了安捷儿少校的任务，印制大陆军的纸钞，用假钞去打击国会政权。瑞文顿将两大叠的假钞拿给汤森，说假钞将在伦敦的贸易市场上流行开来。汤森用着两叠假钞向瑞文顿买下了一个广告版面。亚伯接到汤森的信息，把报纸上的信息只给玛丽看，玛丽让他放心的去，要是有人问起自己会说他去买木料了。安娜在大陆军军营中受到了华盛顿的接见，华盛顿对于安娜为大陆军所做的一切表示了诚挚的谢意和尊重。安娜感激不已，表示自己将继续将大陆军情报网贡献自己的力量，她会继续保持长岛的情报传递并在需要时进行检验，华盛顿说自己很感激安娜的付出。安娜被塔尔梅奇少校和卡勒布带出了营帐，安娜不能接受自己现在就只是一个随军的平民了。假钞的印制如火如荼的进行着，汤森以请喝酒为由进入印刷室企图打探消息，引起了安捷儿的警觉，汤森只听到了他们说在大陆军队中有他们的接头人。安娜还是想要从事情报工作，塔尔梅奇少校坚决不肯，说是即使在这营中从事情报工作也太危险了。少校说安娜要和休利特结婚的事情要是被华盛顿知道了还不知道会怎么想，安娜觉得不对劲，少校说自己向华盛顿报告的是安娜因为和亚伯通奸的流言才被迫从家乡离开的。安娜还想要给自己争取，简单少校头也不回的走了。汤森将自己打探到的情报写在一张乐谱上，塞缪尔从牡蛎湾赶来。瑞文顿带着塞缪尔来到汤森的房间，汤森刚好把乐谱写完。瑞文顿进到汤森的房间到处寻找，汤森当着他的面将乐谱交到塞缪尔手中，说是让他交给奈莉。瑞文顿走后，塞缪尔开玩笑说要是瑞文顿知道奈莉只是家里的一只狗怎么办。塞缪尔说他很为汤森感到骄傲，要汤森在周末的回家一起过感恩节。玛丽带着托马斯苦练枪法，西姆科带着人路过让她带着孩子远离镇子和驻地，说是黄昏以后就会没事了。玛丽回家将消息告诉法官，法官知道她是不想让自己告诉西姆科亚伯的事情，趁机要挟玛丽将托马斯的监护权留给自己，玛丽无奈只好答应。西姆科说休利特和罗伯特联手陷害自己，希望法官不要否认自己知道的事实。法官坚决不承认自己知道此事，西姆科不由分说在白厅住下。法官问西姆科是否会想上级告发休利特，西姆科说自己通过他那些手下就可以找到他。亚伯来到牡蛎湾，塞缪尔将汤森的情报拿给他，说上次来的人把亚伯的处境说的很难，亚伯说以后和他接头的人会是自己。塞缪尔说汤森会回来过感恩节，希望到时候两人能握手言和。西姆科鸠占鹊巢抢了法官的办公室做自己的办公室，法官情急之下将手中还没完成的信件塞在了沙发的缝隙中。安捷儿命令十七个推手带着假钞乘船将假钞散播出去，亚伯急切的想要把手中的让少校今早的知晓。亚伯回到家知道玛丽将托马斯留在白厅和西姆科在一起，生气的跑到地窖找手枪要去杀了西姆科，玛丽告诉他西姆科不知道亚伯是大陆军的间谍。罗伯特从地窖里冒出来用枪顶着亚伯，亚伯只好将安捷儿的行动告诉了他，说安捷儿好像最后因为女人烦心，罗伯特听后说这才是安捷儿的致命弱点。罗伯特要去找塞缪尔问清楚，亚伯慌忙阻止被罗伯特打晕和玛丽一起锁在地窖中。少校得到亚伯的消息，却不知从何入手。少校看着劳作的安娜，说让安娜从不同的角度来考虑一下这些问题。安娜通过分析安捷儿的动机，想到了这些人会在黑市进行交易，这样可以把手中大量的现金散播出去。经她这么一说，卡勒布马上联想到了穆德纳溪黑市的异动。卡勒布和塔尔梅奇少校带着人埋伏在黑市的周围，观察着假钞推手和奸商的交易。就在甘布尔把假钞交给商人时，少校让人烧掉了假钞。甘布尔见状想要趁机逃跑，朝着追过去的少校就是一枪，少校不顾安危跑上船逼问甘布尔其他推手的下落，在打斗中将甘布尔杀死。亚伯急切的想要从地窖出去但是玛丽丝毫不愿上前帮忙，法官想趁着夜深到办公室拿回自己写的信，不了西姆科早就已经发现了。西姆科将法官写给库克上校的信念了出来，法官说自己想说的就是西姆科命人向自己开枪的。正说着，亚伯带着伤和玛丽闯进来，告诉西姆科说罗伯特劫持了他们。
