第四季第13集
警方接到报案后赶到现场，发现在铁栅栏上躺着一具女尸，该女尸身上多处挫伤、骨折、头骨破坏。艾琳在案发现场找到了死者的身份证，得知死者名为萨姆威尔斯，来自布莱迪少年管教所，年龄不到15岁。警方对于萨姆威尔斯失踪多日但布莱迪管教所却没有报警的行为感到十分怀疑，并对此展开了调查，发现布莱迪管教所常年隐瞒未成年人失踪的事实。莱恩成功在布莱迪管教所获得了一份工作，而他的上司文斯也对他十分友好。法医解剖后发现，萨姆威尔斯从六七岁起就一直在遭受着虐待，而她的死因也不是坠亡，而是殴打致死。不久后，警方就接到了布莱迪管教所关于萨姆威尔斯失踪的报警，艾琳和凯文一起赶到了布莱迪管教所。布莱迪管教所的工作人员表示萨姆威尔斯在早上检查的时候还签了到，但事实是萨姆威尔斯已经死亡超过24小时了，因此艾琳断定有人在撒谎。这时管教所的餐厅发生了学生打架斗殴事件，莱恩只好把打架的挑起者艾莉关了起来。莱恩发现管教所里的女孩很有可能在进行着性交易，以换取镇定剂，因为在萨姆威尔斯的体内也有镇定剂残留。为了弄清楚真相，莱恩主动接近了艾莉。艾莉告诉莱恩只要他能为自己提供一张去洛杉矶的照片，自己可以为他做任何事，艾莉还告诉莱恩无论管教所发生什么事，文斯都不会管的。凯文找到了经常在管教所周边混的小混混，并从他们口中得知了萨姆威尔斯一直从事着妓女的工作。莱恩来到艾莉的房间发现艾莉被打伤了，莱恩不断询问是谁打了艾莉，并表示自己想要帮助她上报，但是艾莉表示只要他上报自己就会死的。莱恩把所有的线索告诉了汉克，汉克要求莱恩跟艾莉发展更进一步的关系并提供更一步的线索，莱恩觉得十分为难。莱恩把艾莉想要的车票给了她，并向她表明了自己的身份。经过挣扎后，艾莉选择相信莱恩，她告诉莱恩在管教所里有一间特殊的房间。莱恩来到这间房间，并进入到了房间的密室，他在密室里发现了很多施暴的工具以及地上的血迹。汉克接到电话后马上带着警察封锁了布莱迪管教所，并把艾莉带到了警察局。艾莉告诉汉克，自己亲眼看着托尼娅杀死了萨姆威尔斯。于是汉克亲自把托尼娅带到了警察局，但出乎警方意料的是托尼娅一口咬定是艾莉杀死了萨姆威尔斯。警方进一步调查后发现，艾莉的随身物品上有萨姆威尔斯的血迹，并且监控录像显示案发当晚艾莉一直待在托尼娅的房间，也就是案发现场。艾琳和莱恩在管教所的课室里找到了被托尼娅藏起来的手机，证实了是托尼娅在逼迫艾莉和萨姆威尔斯卖淫，并且用卖淫的钱贿赂文斯让他保持沉默。最终政府决定关闭布莱迪管教所，并为艾莉和其他女孩安排好了去处。
