第一季第2集
海伦·布兰斯并不打算收手，而是再次来到枪击案现场，希望能够继续搜集到线索。汤尼作为搭档也随之而来。两人围着枪击案现场的汽车转了一圈，海伦·布兰斯在车子的后备箱发现了一缕头发，她用专用滚筒收集好交给汤尼让他去化验。此时卡米拉·戴维斯赶到，汤尼私下嘲讽了一下FBI的破案效率然后就走了。 海伦·布兰斯锲而不舍的追查让卡米拉·戴维斯颇为无奈，海伦·布兰斯询问她和克里斯·佩特内里的关系，卡米拉·戴维斯只好告知她，克里斯·佩特内里不单单是FBI的线人之一，还是自己姐姐的丈夫，面对海伦·布兰斯的追问，卡米拉只好说出自己掩盖此事是为了保证自己姐姐和外甥不受黑帮的伤害。 木屋杀人事件让卢卡斯似乎像变了个人一般，他没有乖乖按照父亲的吩咐来做好火鸡活靶射击赛的标牌，而是拿着手提大风筒四处驱赶家禽。父亲不理解为什么儿子对此相当懈怠的原因，还以为是儿子认为传统毫无意义。卢卡斯急忙辩解并开始做起标牌。 汤米穿着菲利普的夹克和女友约会，这一切都被命案幸存者盯上了，但是他默默地离开了。海伦·布兰斯确认事发当天卢卡斯来到过木屋，因而驱车前往卢卡斯家的农场找他，菲利普发现养母突然出现，急忙躲了起来。面对海伦·布兰斯的追问，卢卡斯只好说出自己是在昨天放学后去的，因为那边有父亲储藏的汽油。 海伦·布兰斯认为自己得到了自己想要的东西，临别前还提醒他要注意安全，摩托赛事还等着他。卢卡斯对于其他人知道自己的计划大为不快，菲利普直说这不是他泄露出去的。为了掩人耳目，卢卡斯让菲利普赶快离开并告知自己修好了他的单车，于是菲利普匆匆离去。 西塔·佩特内里前往法院去见法官以争取要回自己的孩子，谁知中途被毒贩截留，她苦苦哀求但是毒贩不为所动，将她强行带走。与此同时，毒贩也叫人将自己十五岁的女儿贝拉强行带回，因为毒贩发现她和一个恋童癖者在一起，贝拉因此被夺走通讯工具并被囚禁。菲利普将卢卡斯叫出来，告知自己在公车上遇到那个神秘的幸存者，并直言或许汤米会被盯上因为汤米穿着事发当天自己穿的夹克。卢卡斯有些焦躁的认为菲利普多虑了，两人再次亲吻，并要求保守秘密。 海伦·布兰斯来到米兰科维奇，也就是那个毒贩家中打算了解一些贝拉的概况，谁知米兰科维奇根本不予以配合，草草应付就关门了。此时恰好贝拉的相好，也就是那个神秘的幸存者打来电话，米兰科维奇直接予以警告。与此同时，毒瘾发作的西塔·佩特内里在住所四处寻找毒品，但是却意外地找到了丈夫藏起来的简易炸弹。神秘的幸存者终于开始动手，穿有菲利普夹克的汤米成了目标。 汤米和他的女朋友都被杀了并被伪造出吸毒过量的假象。卢卡斯和菲利普在郊外喝酒并用棒球棒砸废弃的汽车，谁知海伦·布兰斯突然杀出，两人被抓现行。被海伦·布兰斯带回警局，为了拖延时间，卢卡斯喝了洗手液并怂恿菲利普也喝，海伦·布兰斯无奈只好改日再说。 海伦·布兰斯对于汤米被杀感到很震惊，她向丈夫倾诉自己的心情，丈夫温言宽慰。与此同时，那个神秘幸存者居然可以通过FBI的网络找到贝拉的照片，并进行了自慰。海伦·布兰斯在勘查现场后带回了菲利普的夹克，并在早餐时分交给他。但是菲利普因为担心报复因而不打算拿回去。 海伦·布兰斯由于在造访米兰科维奇发现贝拉的手机而起了疑心，因而找到卡米拉·戴维斯寻求帮助，卡米拉·戴维斯答应但是条件是为其姐姐做证以换回小外甥。经过权衡，海伦·布兰斯答应。在海伦·布兰斯遵守协议去作证时，西塔·佩特内里来到了米兰科维奇家，她打算借着性交易的名义，用炸弹毁掉米兰科维奇。在两人欢爱之后，西塔·佩特内里将炸弹塞在柜子里然后离开了。 但是不巧的是，海伦·布兰斯在作证完后直接去找米兰科维奇，结果直接被炸伤，不过所幸没有受到很严重的伤，但是她很挂念贝拉的安危。所幸丈夫加布及时赶到，温言安慰。汤米和特蕾西的死让卢卡斯深受打击，他将责任全部归咎于他本人，菲利普试图劝慰他，于是两人骑上越野摩托一路狂飙；FBI来到镇上的探员又多了一位，而且作为领导监督者，这人竟然就是那个神秘幸存者！
