第一季第4集
海伦·布兰斯做了个噩梦，梦见自己被人追杀，为了保住自己的性命，她不得不选择捂死自己亲生的孩子，然后海伦·布兰斯就被惊醒了。而此时，加布·布兰斯正在与菲利普谈话，但是菲利普明显不打算说出实情，一直含糊其辞，但是他也说了生母的男友比利也给自己留下了很重的心理阴影。加布·布兰斯温言劝慰，不过菲利普认为海伦·布兰斯并不愿意让他留下。加布否认恰逢海伦·布兰斯出来，因而加布临时告知他在帮菲利普做历史考试。 在学校里，萝丝和卢卡斯谈起了他们为汤米和特蕾西的招魂会的细节，但是卢卡斯明显是心不在焉。校长通过广播将卢卡斯和菲利普叫到办公室，萝丝抱怨菲利普总是阴魂不散，而卢卡斯则借口可能是菲利普耿耿于怀于自己的那一通海扁，然后匆匆前往。西塔·佩特内里希望自己的小孩有男子汉气概但是不要走父亲的老路。此时，安吉尔来找她，告知她要在24小时之内找到克里斯·佩特内里藏起来的毒品，否则米特哈特·米兰科维奇将不会给他的帮派提供毒品交易。如果这样，西塔·佩特内里将会被帮里所有的弟兄轮番享用。 贝拉·米兰科维奇的尸体被送往法医处，海伦·布兰斯初次见到了传说中的特别探员莱安·凯恩。但是对于海伦·布兰斯以死者死前有性行为为由要求做强奸检查时，遭到莱安·凯恩的反对并表示除非她有确凿证据。海伦·布兰斯表示可以带他去三重谋杀案现场取证，莱安·凯恩表示可以。在学校，萝丝偶然看到了一点蛛丝马迹，追问卢卡斯他和菲利普的关系。卢卡斯含糊其辞的态度让萝丝相当恼火，转身离开。 海伦·托兰斯带着莱安·凯恩来到木屋，并说出了其所有的推断。莱安·凯恩重返凶案现场，他再次注意到了，除了床底的那个穿夹克的男生之外，衣柜里当时也藏了一个。莱安·凯恩借着海伦·托兰斯没有确凿证据为借口拒绝授权给她调查此事。西塔·佩特内里四处翻找毒品，却发现了克里斯·佩特内里和自己妹妹通话用的秘密电话卡。她火冒三丈，赶到妹妹家痛斥妹妹是个婊子。卡米拉·戴维斯百口莫辩，但是西塔·佩特内里依然不解气，暗暗怀恨在心。为了洗脱女友的怀疑，卢卡斯决定带女友出去性爱。 安吉尔在期限到时来找西塔·佩特内里，但是她还是没能找出毒品，因而她要面临惩罚；而海伦·托兰斯得知丈夫当面欺骗她之后异常恼怒，她不顾丈夫阻拦，情绪激动而直截了当地质问菲利普究竟有什么事情瞒着自己和丈夫。菲利普依然含含糊糊，然后吐露出自己是同性恋的事实来掩盖。西塔·佩特内里无意中注意到丈夫的摩托车，拆开座位后果然发现了失踪的毒品。海伦和加布对此有些惊讶，但是依然设法支持他以便让他走出困境。但是菲利普坚持不要让海伦·布兰斯去找卢卡斯和他的父亲，于是海伦只好作罢。 FBI专案组没能找到可以合作的线人，这让莱安·凯恩大为恼火，甚至扬言海伦·托兰斯都要积极地查案。情急之下卡米拉·戴维斯的同事举荐西塔·佩特内里作为线人。卡米拉·戴维斯不愿将姐姐置于危险之中，但是莱安·凯恩承诺，如果西塔·佩特内里能够答应，针对她的指控将全部免除并给予证人保护。卢卡斯约菲利普上天台见面询问海伦为何亲自送他来上学，并请他帮忙录下他和萝丝的性爱视频，以便掩盖他是同性恋者的事实。西塔·佩特内里将孩子暂时托付他人，去找卡米拉·戴维斯。 卡米拉·戴维斯告知克里斯·佩特内里是自己发展的线人，两人之所以秘密联络也是为了保护她，与此同时，卡米拉传达了莱安·凯恩的意思并求她看在孩子的份上接受并见她的上级；而菲利普编了个理由，让养母带着他去到了和卢卡斯约好的地方。萝丝很奇怪为什么卢卡斯不硬，卢卡斯编了个理由搪塞了过去，萝丝不疑有他，而菲利普拍了一段之后就走了。 西塔·佩特内里去帮派接受烙印惩罚，痛不欲生。卢卡斯则表演起摩托车特技，菲利普则按照约定将拍到的视频传给了观众。而海伦·布兰斯则在水烟吧查到了贝拉上上个周日来过这里的踪迹，进而确认被塞进后备箱的人不是贝拉，而是和贝拉亲近者，即一个恋童癖。 西塔·佩特内里见到了莱安·凯恩，莱安·凯恩重申了相关福利，并强调这是她妹妹的功劳。这时缉毒署接到线报，闯入卡米拉·戴维斯住所并搜出了毒品。而这些毒品恰恰是西塔·佩特内里放进去的。卢卡斯和菲利普和好如初，卡米拉·戴维斯被逮捕，而莱安·凯恩知晓了海伦·布兰斯托卡米拉·戴维斯帮忙调查引诱贝拉的恋童癖身份之事。
