第三季第9集
游艇俱乐部在检查海域时打捞到了一个女孩的头颅，他们把头颅交给了海上巡逻队。海上巡逻队通知了情报组，博伊特和琳赛德赶了过去。海上巡逻队在打捞到头颅的海域附近进行了深度打捞，他们将死者的尸体也打捞了上来。法医通过死者手上的指纹鉴定了死者的身份，维维多利亚，一名豪华俱乐部的脱衣舞娘。肖恩和伯吉斯接到了安德鲁母亲艾莉的求救电话，她说她前夫里奇喝醉了跑到家里要杀她。肖恩和伯吉斯立刻赶了过去，他们把艾莉保护了起来。维多利亚是被杀死后分尸的，她的身上有很多钻孔。情报组怀疑维多利亚是在脱衣舞俱乐部看到了不该看到的东西被黑帮杀害的，所以他们去了脱衣舞俱乐部调查。俱乐部的老板说维多利亚已经失踪好几天了 ，他们也才知道维多利亚死了。琳赛德和霍斯特德去找到了维多利亚的妹妹小维，小维还是学生，她也不知道姐姐得罪了谁。博伊特去脱衣舞俱乐部找了老板卡洛，卡洛提供了和维多利亚有过经济纠纷的弗兰克的名字。博伊特将弗兰克约了出来见面，弗兰克说维多利亚和科斯洛一起诈骗过很多次，而在维多利亚死前，他看见她和科斯洛在俱乐部大门前吵架。霍斯特德和鲁塞克去将科斯洛抓回了警署，鲁塞克被科斯洛打伤了。博伊特审问了科斯洛，一开始科斯洛不愿意招供，可他和律师谈过之后竟然招供了，他说是维多利他吞了他3万美金，所以他才杀了维多利亚。琳赛德听了科斯洛的供词，她觉得事情不是这样的，黑帮那边不过是想用科斯洛来顶罪罢了。琳赛德和博伊特用小维的安危劝科斯洛将真正的凶手说了出来，他说是老板卡洛睡了维多利亚再杀了她。卡洛被情报组列为了头号嫌疑犯，他的身上不仅有人命还有多起经济诈骗案。琳赛德想要和博伊特一起去抓卡洛，但是博伊特拒绝了，他说他会亲自去抓卡洛。博伊特把卡洛带回了警署，但是卡洛却说他没有杀维多利亚。琳赛德和霍斯特德根据最新的调查发现卡洛的律师谢尔蒂竟然和维多利亚也睡过，他们让耗子去调查谢尔蒂的账户。耗子发现谢尔蒂虽然每小时挣600美元，可他还是欠了一屁股的债。琳赛德怀疑是谢尔蒂为了私吞那三万美金才杀了维多利亚，她把谢尔蒂抓到了警署。谢尔蒂提供了不在场的证明，他被释放了。琳赛德在谢尔蒂临走前说一定会找到证据把他抓回来。琳赛德因为博伊特和卡洛的关系而有些生气，博伊特为了安慰她就讲了个故事给琳赛德听。博伊特说有时为了钓到背后的大鱼，他们不得不放弃一些眼前的小杂碎。肖恩在追捕里奇的过程中看到了里奇手上的枪，他出于自卫开枪打死了里奇。可伯吉斯在里奇的尸体上没有发现枪，她知道这惹上麻烦了，于是伯吉斯给博伊特打电话求助。
