第三季第17集
霍斯特德帮罗根的大麻公司运送钱到银行时遭遇了抢劫，霍斯特德和公司的同事们被歹徒用强力的火力围杀。一个叫特里的同事被歹徒的枪击中，司机和霍斯特德幸免于难，但是车上的保险箱被歹徒偷走了。情报组接到报警后赶到了现场，他们封锁了现场，而霍斯特德因为司机在特里受伤时藏了起来而迁怒于司机。奥林斯基阻止了霍斯特德要打司机的举动，他让霍斯特德冷静。特里没能挺过去，霍斯特德知道后非常自责。抢劫案现场的遗留的枪上留下了指纹，指纹被查出属于必胜帮的奥提兹。博伊特下令让所有的巡警去追捕奥提兹，而他把霍斯特德叫到一边。博伊特问霍斯特德有没有和罗根在交往，因为他怀疑歹徒和罗根有关。霍斯特德说他没有和罗根交往，博伊特让他不要说假话。肖恩和伯吉斯发现了奥提兹的踪迹，情报组出动将奥提兹抓归案了。就在霍斯特德和道森审问奥提兹时，耗子在奥提兹家门的监控视频里找到了抢劫案发生时奥提兹在家的画面。奥提兹的嫌疑洗清了，博伊特说很明显是有人在误导他们才将枪留在了现场。奥林斯基和鲁塞克在罗根的大麻工厂发现了几个窃听器，他们让罗根保持镇静留在办公室里接电话。鲁塞克和奥林斯基去了工厂外找监控器的监视源，不料一辆黑车却在鲁塞克出去的时候开走了。情报组发现了在大麻工厂装窃听器的是罗根的前夫杰森，杰森说家空气是他请的私家侦探装的，因为他想要知道罗根是和谁偷情。霍斯特德调查到私家侦探是阿默森，他住在橡树公园。博伊特让耗子监控阿默森，耗子花了2分钟就破解了阿默森的手机。耗子监听到阿默森和同伙讲电话，他们在说大麻抢劫案的事。耗子立刻通知了博伊特，把证据拿了出来。阿默森被抓回了警署，迫于博伊特和道森的施压，他招供出窃听器是科林的，而且抢劫也是科林和同伙做的。道森让阿默森把科林约出来，阿默森在铁路的洞口处见到了科林，而情报组就躲在暗处监视。就在阿默森问科林钱时，科林竟然用电击枪袭击了阿默森。科林正想要离开，霍斯特德和琳赛德冲了上去，他们把科林抓回了警署。科林拒绝将他的同伙招供出来，而耗子调查了科林的背景发现科林的狱友布兰登和科林住在一起。真相明了了，抢劫犯就是科林和布兰登。霍斯特德亲自带人去抓捕了布兰登。霍斯特德向罗根辞去了安保队的工作，罗根觉得很可惜，她愿意等着霍斯特德回心转意。
