第三季第15集
夜晚，伯吉斯和肖恩奉命在芝加哥的出关口检验酒驾 ，伯吉斯在一个芝加哥大学教授埃姆斯的车上检验到了十公斤的海洛因。埃姆斯被抓到了警署，博伊特和道森审问他关于海洛因的事，可是埃姆斯否认了他运毒的事实，他说他不知道车的后备箱会装有毒品。道森调查了埃姆斯，他是一个有名望的教授，生活富裕而且很有名望没有犯罪记录。琳赛德和伯吉斯去了埃姆斯的家里调查，而道森和奥林斯基找到了城里的海洛因知情者贝托，贝托说现在芝加哥提供海洛因的混混是强尼。情报组去了强尼的家想要抓他，可是他们却看到强尼被活生生烧死在家里，屋子里还有一个九岁的男孩也被一枪毙命。琳赛德在房间里找到了强尼女朋友米诺斯的药，而奥林斯基看到地板上的药丸。奥林斯基说强尼是看到了不该看的事才被灭口。琳赛德从米诺斯那里问出了知道内情的人，托罗斯，他在菲洛大楼的施工队工作。鲁塞克和阿特沃特去菲洛大楼去找托罗斯，但是托罗斯一看到警察竟然害怕地跳楼自杀了。因为埃姆斯迟迟不肯说出他车上的海洛因是哪里来的，博伊特只好让耗子去清查埃姆斯名下的所有产业。耗子查到埃姆斯有一座秘密的公寓，琳赛德和伯吉斯去了埃姆斯的家里，埃姆斯太太和女儿波克都不知道他们家还有另一处公寓。于是情报组突袭了这间公寓，霍斯特德在公寓的浴柜里找到了很多书信，这些书信都是埃姆斯和不同的罪犯通讯用的。琳赛德发现埃姆斯最近在和一个叫彼得的囚犯通讯，两个人之间似乎有着特殊的情感。博伊特去审讯室问埃姆斯关于彼得的事，埃姆斯承认了他和彼得的感情，但是埃姆斯说整个贩毒事件都是他一个人的主意和彼得无关。博伊特问埃姆斯知不知道彼得是个诈骗犯，专门诈骗中老年人的钱财和感情。埃姆斯听了后很激动，他说他和彼得是真爱，彼得是不会骗他的。琳赛德和伯吉斯根据耗子提供的地点，她们把彼得抓回了警署。彼得否认了海洛因是他的，他说埃姆斯贩毒和他一点关系也没有。琳赛德将强尼的照片拿了出来，她让彼得好好想清楚再回答。霍斯特德也告诉彼得，强尼已经死了，埃姆斯要坐牢，如果彼得不把事情的真相说出来，下一个倒霉的就是他。埃姆斯太太到警署来报案，她说女儿波克被人抓走了。博伊特将波克被抓走的消息告诉了埃姆斯，他还说彼得把一切的罪责都推到了埃姆斯的身上。埃姆斯不相信彼得会这么做，他说彼得很爱他。博伊特劝埃姆斯看清事实，因为彼得只是个诈骗犯。为了女儿，埃姆斯说彼得还有个弟弟叫马可。鲁塞克把马可抓回了警署逼迫彼得说出珍珠，彼得为了弟弟招供了，他说是强尼的老板贾斯帕绑架了波克。情报组立即出动，他们在港口的集装箱基地抓到了毒贩贾斯帕救回了波克。耗子给霍斯特德介绍了一份兼职，帮一个叫罗根的女士的大麻公司提供安全保护。另一边，肖恩和特鲁迪一直在进行警察教官考核的训练。
