第三季第18集
一个简易的妇女收容所遭到了袭击，妇女收容所的领头人杰西中枪被送到了医院，而用来伪装收容所的小超市里的老板艾德文被枪杀。情报组决定从杰西这条线着手，他们调查到了杰西的前男友加纳克有过犯罪记录而坐牢。奥林斯基和鲁塞克去找了加纳克，可是加纳克拿出了他不在场的证据。这时候，琳赛德接到了电话，一个收容所的妇女到警署来向琳赛德说出她看到的真相。妇女告诉琳赛德，她看见一个白人男子拿着枪想要杀小瓦，而杰西是为了保护小瓦才受伤的。耗子调查了杰西的收容所，他们找到了那个叫小瓦的女孩，耗子还调查出小瓦的男友叫丹泽格。博伊特和道森去抓丹泽格，但丹泽格已经被人杀死了。丹泽格的家里有一些分装好的毒品，阿特沃特将毒品作为证据带走了。小瓦不见了，博伊特怀疑小瓦是被杀害丹泽格的人抓走的。道森去找了他的线人弗雷迪，他让弗雷迪帮忙去找小瓦的下落，弗雷迪说他只知道小瓦和丹泽格经常去西部的音乐俱乐部玩。奥林斯基和鲁塞克去了俱乐部，老板说据他所知丹泽格和一个叫比利的人有过节，两个人曾在他的俱乐部里大打出手。芝加哥医院传来消息，杰西醒过来了，于是博伊特让琳赛德和霍斯特德去医院找杰西问话。杰西说出了小瓦可能去的地方，小瓦儿子的坟墓。鲁塞克和阿特沃特在公墓里找到了小瓦，小瓦正坐在那里哭泣。小瓦说这都是她的错，是她害了杰西和艾德文。小瓦将丹泽格所做的事情交代清楚了，可她却丹泽格是被另一伙毒贩杀的，因为那时候她听见丹泽格的客厅传来枪声后就逃跑了。琳赛德劝小瓦不要害怕，她说警察会帮她。小瓦说丹泽格偷的毒品的音乐俱乐部老板马丁的，她觉得有可能是马丁杀了丹泽格。马丁被传讯到了警署，可马丁很嚣张，他否认了杀害丹泽格，他说一切等到律师来了再说。霍斯特德接到了法医那边传来的文件，杀死丹泽格的锤子上有小瓦的指纹。琳赛德指纹了小瓦为什么锤子上会有她的指纹，但是小瓦否认是她杀了丹泽格。情报组调查了马丁的关系网，他们把目标锁定到了马丁的三个手下身上。晚上，情报组出动洗劫了马丁在郊外给手下们安排的住所，他们把三个打手悉数抓回了警署。因为打手们不肯指控是马丁指使他们去妇女收容所杀人，所以马丁被释放了。博伊特去了俱乐部找马丁，他让马丁小心不要被情报组抓到马脚。另一边，伯吉斯和肖恩一起去看了电影，两人似乎擦出了一些火花。
