第三季第23集
琳赛德和博伊特在家里给孙子丹尼尔庆祝一岁的生日，贾斯汀也从学校回来了。等到丹尼尔睡着后，博伊特和贾斯汀说话的时候接到了通知。公园里的一辆汽车的后备箱发现了一具女尸，博伊特和琳赛德马上赶了过去。警察们封锁了公园，博伊特跟着奥林斯基去了汽车旁看女尸。女尸被带刺的铁丝绑着，博伊特看到女尸有过被折磨的痕迹。道森调查到这辆汽车属于死者梅丽莎，梅丽莎的住所在公园旁的小区。鲁塞克和奥林斯基去了梅丽莎的住所，他们在门口见到了梅丽莎的邻居特里西亚。特里西亚带着梅丽莎的女儿提根在门口等梅丽莎，她看到警察来了十分惊讶。情报组开始着手调查这个案子，他们查到梅丽莎是个丧夫的年轻妈妈，在索耶律师所当法律助理，没有犯罪前科。耗子在调查梅丽莎的通话记录时发现梅丽莎竟然和贾斯汀走的很近，他们最近两个月十分频繁的通话了。霍斯特德和耗子不敢隐瞒，他们马上把这件事告诉了博伊特。博伊特知道后马上和琳赛德回家去找贾斯汀，可奥利弗说贾斯汀早上就出去了。琳赛德和博伊特在回陆军学校的高速公路上找到了贾斯汀的车，他们看到车里没人。琳赛德打开车的后备箱看到了被铁丝绑着的贾斯汀，贾斯汀还中了枪。博伊特怒了，他很慌张，他跟着救护车一起去了医院。就在贾斯汀抢救时，博伊特回家拿了九万块美金，他把钱给了情报组的成员们让他们不惜一切代价去找线人们询问线索。琳赛德看出了博伊特的不对劲，她让博伊特不要忘了年幼的丹尼尔。琳赛德和霍斯特德从索耶律师事务所梅丽莎的上司那里问到了一些线索，上司说梅丽莎可能和一起赔偿纠纷案有关，那个案子里获得巨额赔偿的人在一个月内相继被抢。根绝赔偿金被盗这个线索，耗子调查到梅丽莎有个老朋友杰克最近发了笔横财。博伊特带着情报组抓捕了杰克，博伊特逼杰克招出了抢劫案的主谋凯文，他说过去梅丽莎一直在帮他们提供消息好让他们去抢劫那些获得巨额赔偿金的人。最近梅丽莎想要退出，可是凯文不让，她找了贾斯汀来帮忙和凯文谈判，他说梅丽莎和贾斯汀都是凯文下的手。因为案件涉及到贾斯汀，局长让博伊特退出这个案子，但是博伊特不肯，他坚持要亲手抓到凯文。博伊特回到警署后见到了等在那里的医生，医生告诉他，贾斯汀的脑部受了枪导致大脑死亡，所以贾斯汀从此就是植物人了。医生说他和奥利弗商量后，决定征求博伊特的意见是否要拿掉维持贾斯汀呼吸的呼吸机。博伊特听后没有说话，他跑到医院去看贾斯汀。重症监护室里，博伊特对着贾斯汀留下了眼泪，他说贾斯汀是他一辈子的骄傲。局长单独见了道森，她说如果因为博伊特的一意孤行害得他自己被起诉了，她希望道森能接替博伊特成为情报组的探长。博伊特找到的线人雷夫查到了凯文的位置，他把位置发给了博伊特。博伊特让情报组全员出动去抓捕凯文。情报组全副武装去了凯文的位置所在，可是房子里空荡荡什么都没有。琳赛德怀疑博伊特骗了大家而自己一个人去抓凯文，她立马调头回去找博伊特。果不其然，博伊特在一家废弃的工厂外等待凯文，他没有接琳赛德的电话。博伊特独自拿着枪下了车，他走向了凯文的车。博伊特把凯文从车上弄了下来，凯文害怕地说不是他杀的梅丽莎和贾斯汀。博伊特不想听凯文说废话，他拿了铁锹出来让凯文挖地。另一边，琳赛德飞快的赶往博伊特的位置。琳赛德赶到时博伊特还没杀凯文，她求博伊特不要杀凯文。可是博伊特却铁了心似的命令琳赛德回到车上。琳赛德只好开车离开，她掉头时听到了工厂传来的枪声。（全剧终）
