第二季第7集
一名叫罗斯的警察在医院执行任务保护证人时被杀手杀掉了，而监控只拍到了杀手的侧脸。警署将案发现场封锁了，而此时博伊特需要琳赛德去找她的弟弟泰迪会芝加哥作证。因为罗斯死了后，那名杀手还将证人也杀了，泰迪现在成了人贩子案件的唯一证人。道森和阿特沃特去医院找到了多罗西，他们从多罗西的嘴里知道了安德鲁和她女儿玛蒂尔达的关系。道森他们去找玛蒂尔达询问案情，等他们到了那里却发现玛蒂尔达已经被人杀死了。多罗西这条线索就断了，博伊特只好寄希望与泰迪。另一边，伯吉斯和肖恩根据医院拍到的杀手的侧脸认出了杀手耳朵上的拳击伤痕，于是他们去了几家地下拳场希望能找到认识杀手的人。肖恩和伯吉斯在一家拳击场找到了认出杀手的人，他们认出图上的侧脸男子是陶德，一个有性犯罪前科被通缉的男人。伯吉斯立刻将情报告诉了情报组，情报组收到消息后马上出动去抓捕陶德。陶德将艾米关在房间里正准备下手的时候，情报组赶到了。霍斯特德和鲁塞克追着陶德到了屋顶，陶德在跳向另一边的房屋头顶时掉下去摔死了。琳赛德和道森去房间里把艾米救了出来，琳赛德看着艾米那么小就经历这些事她很难过，于是琳赛德求了博伊特让她今晚把艾米带回了家。博伊特去告诉特鲁迪探长时知道了费舍局长带着人要把罗斯警官这件案子接手的事，他只好给以前的拍档带了电话求助。另一边，琳赛德和泰迪见面了，在琳赛德的请求下，泰迪答应去警察局作证。泰迪到了警署去了情报组，他看到白板上贴的照片后立刻指证了其中一个叫范坎普的人，泰迪说这个范坎普就是整个人贩子案件的背后主谋。阿特沃特和霍斯特德将范坎普抓回了警署，博伊特本想要用武力逼供范坎普说出克里斯的下落，但博伊特从纽约来的搭档阻止了他。范坎普在纽约探长的劝说下将克里斯的藏身地说了出了，情报组立刻出动前去抓捕克里斯。克里斯和他的犯罪团伙被抓到了，情报组还找到了失踪的另一个男孩特里斯。芝加哥警署为牺牲的罗斯警官开了追悼会，每一个警察都很悲痛。
